Desde siempre me han gustado los cuentos y poder dejar volar mi imaginación con ellos, así que cuando vi este libro «Cuentos de hadas japoneses», mi primer impulso fue comprarlo y dejarme llevar por la magia que sin duda ninguna habría entre sus hojas.
Y, ¿qué me encontré en este precioso y singular libro de cuentos? Pues mucho más de lo que hubiera esperado, pues el libro es muy bonito y de una grata lectura, aun así, tuve que dejar mi mente abierta a otra cultura diferente a la occidental, y otra forma de cuento y de narrar los mismos. Al principio tuve que leer más de una vez algún cuento para poder entenderlo, pero tras este primer bloqueo por mi parte, la lectura fue mucho más fluida y enriquecedora.
«Cuentos de hadas japoneses», no sólo abrió ante mí todo un mundo de ensueño, sino que, además, gracias a estos bellos relatos podrás conocer a sus dioses, sus costumbres, sus tradiciones… y mucho más.
Es de agradecer que al final del libro haya un glosario con multitud de palabras y expresiones incluidas en el libro que son propias de la cultura japonesa, pues así es mucho más sencillo seguir la lectura sin despistarse de la misma por no conocer el significado de alguna palabra.
De imprescindible lectura para los amantes de la cultura japonesa.