| |
Reseña literaria:
Josep Bernat i Baldoví, es uno de los más grandes escritores en lengua valenciana que ha dado Valencia.
En este sainete, una comedia en verso con algunas pequeñas explicaciones en prosa, encontramos a un Bernat i Baldoví repleto de ironía y una pluma muy afilada para exponer situaciones de faldas, o más bien, eróticas muy subiditas de tono, con una gracia y simpatía que, hasta las explicaciones y situaciones más extremas, te arrancan la admiración al ver cómo maneja la lengua este gran literato y dramaturgo.
La obra está escrita en valenciano de espardeña, movimiento literario que no se preocupaba de escribir correcta o académicamente, sino tal como hablaban, escribían.
La obra, al ser un sainete, que es una obra de teatro corta, se lee muy rápidamente, pero la verdad es que, al leerla, sin querer te detienes multitud de veces para poder reír a gusto.
Y, al ser en verso este grande de la escritura en valenciano, sabe cómo «acorralar» las palabras para que, en muchas ocasiones, sin decir lo que no quiere decir, todos los lectores sepan a qué está haciendo mención.
Bernat i Baldoví es un referente de la lengua valenciana y el teatro en valenciano y, sin lugar a dudas, hay que leerlo.
|
|